egiptomaníacos2007

Historia del Egipto Faraónico
 
ÍndicePortalFAQBuscarRegistrarseMiembrosGrupos de UsuariosConectarse

Comparte | 
 

 Beard of Egypt's King Tut hastily glued back on with epoxy

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
AutorMensaje
Aketaton



Cantidad de envíos : 1076
Fecha de inscripción : 28/11/2013

MensajeTema: Beard of Egypt's King Tut hastily glued back on with epoxy   Jue Ene 22, 2015 5:59 am

Beard of Egypt's King Tut hastily glued back on with epoxy


CAIRO (AP) — The blue and gold braided beard on the burial mask of famed pharaoh Tutankhamun was hastily glued back on with epoxy, damaging the relic after it was knocked during cleaning, conservators at the Egyptian Museum in Cairo said Wednesday.





The museum is one of the city's main tourist sites, but in some areas, ancient wooden sarcophagi lay unprotected from the public, while pharaonic burial shrouds, mounted on walls, crumble from behind open panels of glass. Tutankhamun's mask, over 3,300 years old, and other contents of his tomb are its top exhibits

Three of the museum's conservators reached by telephone gave differing accounts of when the incident occurred last year, and whether the beard was knocked off by accident while the mask's case was being cleaned, or was removed because it was loose.

They agree however that orders came from above to fix it quickly and that an inappropriate adhesive was used. All spoke on condition of anonymity for fear of professional reprisals.

"Unfortunately he used a very irreversible material — epoxy has a very high property for attaching and is used on metal or stone but I think it wasn't suitable for an outstanding object like Tutankhamun's golden mask," one conservator said.

"The mask should have been taken to the conservation lab but they were in a rush to get it displayed quickly again and used this quick drying, irreversible material," the conservator added.

The conservator said that the mask now shows a gap between the face and the beard, whereas before it was directly attached: "Now you can see a layer of transparent yellow."
Another museum conservator, who was present at the time of the repair, said that epoxy had dried on the face of the boy king's mask and that a colleague used a spatula to remove it, leaving scratches. The first conservator, who inspects the artifact regularly, confirmed the scratches and said it was clear that they had been made by a tool used to scrape off the epoxy.

Egypt's tourist industry, once a pillar of the economy, has yet to recover from three years of tumult following a 2011 uprising that toppled longtime autocrat Hosni Mubarak.

Museums and the opening of new tombs are part of plans to revive the industry. But authorities have made no significant improvements to the Egyptian Museum since its construction in 1902, and plans to move the Tutankhamun exhibit to its new home in the Grand Egyptian Museum scheduled to open in 2018 have yet to be divulged.

Neither the Antiquities Ministry nor the museum administration could be reached for comment Wednesday evening. One of the conservators said an investigation was underway and that a meeting had been held on the subject earlier in the day.

The burial mask, discovered by British archeologists Howard Carter and George Herbert in 1922, sparked worldwide interest in archaeology and ancient Egypt when it was unearthed along with Tutankhamun's nearly intact tomb.

"From the photos circulating among restorers I can see that the mask has been repaired, but you can't tell with what," Egyptologist Tom Hardwick said. "Everything of that age needs a bit more attention, so such a repair will be highly scrutinized."
http://www.dailymail.co.uk/news/article-2920632/Beard-Egypts-King-Tut-hastily-glued-epoxy.html
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
HERJUF



Cantidad de envíos : 2721
Fecha de inscripción : 12/05/2010

MensajeTema: Re: Beard of Egypt's King Tut hastily glued back on with epoxy   Vie Ene 23, 2015 7:12 am

que vergüenza, no les importa nada
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Aketaton



Cantidad de envíos : 1076
Fecha de inscripción : 28/11/2013

MensajeTema: Re: Beard of Egypt's King Tut hastily glued back on with epoxy   Sáb Ene 24, 2015 8:42 am

esto es muchísimo peor que lo del cristo
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Hathor3



Cantidad de envíos : 2450
Fecha de inscripción : 19/06/2010

MensajeTema: Re: Beard of Egypt's King Tut hastily glued back on with epoxy   Sáb Ene 24, 2015 3:44 pm

El restaurador alemán Christian Eckmann reconoció el daño causado a la figura, aunque le restó gravedad

as autoridades egipcias reconocieron una restauración defectuosa de la barba de la máscara de Tutankamón, que se conserva en el Museo Egipcio de El Cairo, después de que esta se despegara el pasado mes de agosto tras un accidente. En una rueda de prensa celebrada en una sala aledaña al museo, el ministro egipcio de Antigüedades, Mamduh al Damati, y el restaurador alemán Christian Eckmann reconocieron el daño causado a la figura, aunque le restaron gravedad.

Eckmann precisó que el deterioro, ocasionado por una resina «epoxy» que se utilizó para adherir de nuevo la barba al rostro, «puede ser reversible». Los restauradores «usaron un material conocido como irreversible, pero en realidad no lo es en el sentido original de la palabra. Es difícil de revertir. Es una operación importante, pero puede hacerse», dijo Eckmann en declaraciones a varios periodistas.

El experto, que colabora con las autoridades egipcias, subrayó que la máscara «podría haberse restaurado mejor de lo que se hizo». Sin embargo, defendió el material utilizado para volver a pegar la barba -resina «epoxy»-, que, en su opinión, suele ser habitual en ciertos casos, pese a que exista un debate sobre su uso.

«Es la ejecución lo que no se hizo de la mejor manera y es obvio si se ve la máscara. Así que yo sugeriría hacerlo de nuevo», añadió Eckmann. Para ello se ha instaurado un comité de expertos que se ocupará de los nuevos trabajos de conservación. Hace dos días, en declaraciones al diario egipcio «Al Ahram Online», Al Damati explicó que la barba estaba fijada y no podía ser desplazada.

Además, el director del museo, Mahmud el Halwayi, negó las acusaciones sobre el daño y afirmó al periódico que la figura estaba «sana y salva» y que no le ocurrió nada desde que asumió su puesto el pasado mes de octubre. El accidente que despegó la barba del rostro tuvo lugar en agosto de 2014 durante unas obras realizadas para cambiar la iluminación del museo, según reconocieron Al Damati y Eckmann.

Se intentó pegar en un primer momento con otro adhesivo pero, al no funcionar, los restauradores del Museo Egipcio de El Cairo se decantaron por la resina «epoxy». La barba llevaba adherida a la figura de Tutankamón desde 1944, 22 años después de que la máscara fuera hallada por el arqueólogo Howard Carter con la perilla separada del rostro, precisó Eckmann


http://www.abc.es/cultura/arte/20150124/abci-egipto-reconoce-restauracion-defectuosa-201501241933.html
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Aketaton



Cantidad de envíos : 1076
Fecha de inscripción : 28/11/2013

MensajeTema: Re: Beard of Egypt's King Tut hastily glued back on with epoxy   Lun Ene 26, 2015 5:48 am

lograrán quitar el pegamento y dejarlo bien
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Contenido patrocinado




MensajeTema: Re: Beard of Egypt's King Tut hastily glued back on with epoxy   Hoy a las 8:53 pm

Volver arriba Ir abajo
 
Beard of Egypt's King Tut hastily glued back on with epoxy
Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 1 de 1.
 Temas similares
-
» Beard of Egypt's King Tut hastily glued back on with epoxy
» Egypt's King Khufu's harbour in Suez discovered
» The Apis tombs at Saqqara Necropolis back on Egypt's tourist
» 19th Century Travel in Egypt: the Journey of Gustave Flauber
» Murder and mayhem in Predynastic Egypt

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
egiptomaníacos2007 :: 

EGIPTO ACTUAL

 :: Egipto: Exploradores, descubridores, arqueólogos y egiptólogos :: Hallazgos arqueólogicos en Egipto
-
Cambiar a: