El antiguo idioma egipcio empezó a hablarse desde la época neolítica hasta su extinción ya entrada la época romana cuando se transformó en el idioma copto, aunque su escritura desapareció en el siglo III d.C. con el cierre del templo de Philae por orden de Justiniano, desde ese momento hasta que Champollión traduce la piedra Rosetta.
Esta lengua tuvo su evolución y podemos dividirla entre:

-El egipcio antiguo o arcaico.
- El egipcio medio o clásico.
-El neo-egipcio, que se escribe y habla desde el Imperio nuevo hasta la Baja época.

El hierático es una forma menos trabajada de la misma lengua jeroglífica, y el demótico que nos abarca desde el periodo Saíta hasta la llegada de los romanos, es una evolución directa del neo-egipcio, en cuanto a lengua hablada.
Los jeros que iremos aquí desarrollando son los de la lengua clásica egipcia, los cuales nos permitirán también la comprensión del neo-egipcio y el hierático.

Empezamos con las vocales, de momento he conseguido instalarme un programa para escribir jeros, pero no su transliteración, así que os pongo solo su figuración y valor fonético, podéis encontrar su transliteración en el enlace puesto por quique en "cartuchos reales".
En mi opinión comprendiendo un poquito lo que representa cada jero, nos van a ir quedando más (por lo menos es mi caso ).
Estos son los unilíteros, y solo os he puesto las vocales.

Semi, creo que esto es lo que querías, y nos puede ser a todos de gran ayuda.

Circe, biennn

Los plurales en la lengua del Antiguo Egipto no acababan en "s" como en la nuestra, sino en "u/w"
Nos los podemos encontrar de estas tres formas:

Hola a todos os mando un enlace con el titulo "La escritura jeroglífica egipcia", donde podeis aclarar algunos conceptos, ya me direis algo.
http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/35738363434140164754491/p0000001.htm#I_0_

quique

Circe, te sigo y voy poco a poco
quique el enlace que has colgado está muy bien, me lo he sacado en papel, gracias.

saludos para todos

Con todas mis disculpas (que una no está aprendiendo en la Casa de la Vida y no me enseñan caligrafía de jeros), os voy poniendo la transliteración y traducción de quique de cartuchos reales para que lo veáis desglosado y más facilito.

Hola Circe, me parece que yo no he puesto esta transliteración, de palabras dichas o pronunciadas.
La transliteración es Dd-mdw.
Dd= infinitivo "el decir"
mdw=sustantivo "palabras"
in=preposición, "por"
Dd-mdw= Lit. el decir palabras.
También se puede transliterar Dd mdw, peor creo que es más correcto con el guión.
Palabras dichas o pronunciadas por Maat.
Los jeroglíficos los dibujas muy bien, mejor que yo.
Quique

PD: Circe para hacer bien los jeroglíficos os puse un libro, donde se explica como se dibujan, te vuelvo a poner el enlace.
La dirección del libro es:
http://www.ub.uni-heidelberg.de/helios/fachinfo/fachref/aegypt/online.htm

Marcáis la letra "F" arriba lo veréis y buscar:
Henry G. FISCHER, Ancient Egyptian Calligraphy: a beginner's guide to writing hieroglyphs, 4th edition, The Metropolitan Museum of Art, New York, 1999

Quique, ya me lo he descargado, no practicaba tanto desde que utilizaba "cuadernos rubio"
Por cierto, en nuestro foro amigo egiptoantiguo, Muwa ha puesto esta nueva versión de jsesh.
Para los que no entrais allí, os pongo el enlace.

http://jsesh.qenherkhopeshef.org/

Quique, soy muy novata para opinar, ¿que te parece?.
Un abrazo